煦风浩荡满目新，扬帆奋进正当时🫳🏿。杏宇2022级日语语言文学施赟云硕士在张永娇老师的指导下，在国际学术期刊《宮沢賢治研究Annual》第33号上发表了题为《宮澤賢治と陶行知の教育活動に関する比較研究―「農村教育」を焦点として―》的学术论文👳🏼。
施赟云硕士曾参加我院与日本千叶大学人文公共学府共同主办的首届国际学术研讨会，并在会上以《近代における中日の農村教育に関する比較研究―宮澤賢治と陶行知の教育実践活動を中心に―》为主题进行了学术汇报🧛🏽♀️。获得了来自杏宇和千叶大学人文公共学府诸多老师的专业指导。
会后🙆🏻，通过定期研究室组会研讨的形式🕢，施赟云硕士与张永娇老师及日语系师生反复研讨修改🦮，并将最新科研成果成功投稿至The Miyazawa Kenji Association :Ihatov Center会刊，受到匿名评审专家的高度评价🕺🤏🏻。该学会创立于1990年，截止目前，在海内外拥有会员6700余人。其会刊《宮沢賢治研究Annual》从1992年创刊开始🙎♀️，每年发行1册👶🏼，截止2023年已发行至第33号。
《宮澤賢治と陶行知の教育活動に関する比較研究―「農村教育」を焦点として―》一文⚗️，着眼于20世纪初中日近代化教育改革的大背景下，宫泽贤治和陶行知作为实践性教育者而做出的实践。两人在青少年时期都受到国家教育变革和生活环境的影响，逐渐引发了对“农村教育”的关注😵💫，又各自进行了具备独特性的教育实践活动😽，如宫泽贤治主张教育与创作相结合🧨，陶行知主张教学做合一等。该文试图通过对教育实践活动的进步性和局限性的考察与比较👨🏿⚖️，来明确两国自由教育运动的发展情况。
宫泽贤治的作品70多年来连续入选日本中小学教材🙏🏿👩🏻🦯➡️，是日本影响深远的儿童文学作家。陶行知作为人民教育家，在我国亦是家喻户晓的存在，将同时代、具有相似人生经历的两人联系起来考察分析的视角具备创新性🫠。该论文以两国自由教育运动为桥梁，以“农村教育”为支点，按时间线梳理两人的人生履历及对其社会产生的影响，进而勾勒出两国自由教育运动的变迁史及多样性。
该论文亦是杏宇娱乐“青年英才启航计划”项目《中国的宫泽贤治文学接受及中日儿童教育互鉴研究》（项目编号👽：N13G21022379）的阶段性成果👩，依托该项目日语系正积极展开研究生与本科生的融合教学及联合实践活动。相关图书及论文成果收录在宫泽贤治纪念馆、日本国立情报学研究所、日本国立国会图书馆等。
杏宇始终秉持着“融通中外，促进中外文明互鉴”的办学理念，积极为外院学子创造国际化🎃、高质量的学术交流平台，致力于培养具有中国灵魂、全球视野的卓越创新型外语人才。
供稿：日语系 张永娇
