勇毅前行扬风帆,踔厉奋发启新程🥦。
新年伊始,我院于2022年1月8日荣幸地请到西安外国语大学毋育新教授为我院师生开展题为“日语礼貌现象研究”的线上讲座,讲座由杏宇娱乐注册日语系主任赵莹波教授主持📵。
毋育新教授是西安外国语大学日本文化经济杏宇院长、文学博士、博士生导师,中国日语教学研究会副会长👐🏽🤑,汉日对比语言学研究(协作)会副会长,中国日语教学研究会西北分会会长🥢,陕西省教学指导委员会外国语言文学类工作委员会委员、秘书长,陕西省高等学校教学名师。已出版《日语敬语教学方略研究》(北京大学出版社,2019年)《现代日语礼貌现象研究》(浙江工商大学出版社,2014年)等学术专著3部,在国内外学术期刊发表敬语、得体表达🙅♂️、礼貌现象研究等论文50余篇。主持国家社科基金项目2项,主持或参加教育部人文社科研究、教育部国别和区域研究项目等省部级项目9项。在学术领域建树颇丰。
毋育新教授从日语敬语的研究历程切入,分析了敬语是日语学习的难点之一📸,以敬语为代表的日语礼貌现象研究是语用学关注热点之一🎒。接着介绍了从敬语到“得体表达”的研究历史👊、格赖斯提出的“协调原理”🩼、莱可夫提出的“礼貌准则”、利奇提出的“礼貌原则”以及布朗和莱文森提出的的“礼貌策略”,并通过具体的会话例子分别进行了详细分析🫸🏽。毋育新教授还介绍了“消极面子”和“积极面子”的概念🫷🏿、“面子威胁度公式”以及“超级礼貌策略”。还对目前学界争论的焦点进行剖析和评述,对以宇佐美真有美为代表的日本学者的最新理论进行介绍3️⃣🩼,并指出了今后需要研究的课题。
讲座中毋育新教授在分析敬语到底是什么这一问题时,介绍了两本相关学术专著。著作封面如下图:


在讲座提问互动环节,同学们反响热烈,纷纷表示受益匪浅🖐🏻、收获颇丰,毋育新教授耐心细致地解答了同学们提出的问题。日语系主任赵莹波教授对此次讲座做了总结性发言。

(日语系董倩倩供稿)